Bahasa Rakyat

Apa akal (sama dengan A1005 A1041)

Usaha yang mesti dicari [Malay Civilization]

peribahasa

Kuku dengan isi

Dua orang yang berkasih-kasihan. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti si pendek hendak mencapai bulan

Ingin tetapi tidak berdaya. [Malay Civilization]

peribahasa

Baik mati dengan nama yang baik jangan mati dengan nama yang jahat

Biarlah mati asal jangan mendapat malu; Baik daripada hidup dengan nama yang keji atau melakukan kerja jahat. [Malay Civilization]

peribahasa

Sebagai si bisu berasian terasa ada terkatakan tidak

Tahu tetapi tidak dapat berkata apa-apa. [Malay Civilization]

peribahasa

Jangan dicatuk dengan yang tajam cincang dengan yang majal

Menasihati seseorang jangan dengan perkataan yang tajam melainkan sabar dan berulang-ulang memakai baik-baik untuk menginsafkan dirinya. [Malay Civilization]

peribahasa

Ombak kedengaran pasirnya tidak kelihatan

Khabar telah kedengaran pasirnya tidak kelihatan. [Malay Civilization]

peribahasa

Berbuat kerja seperti yajuj wa majuj

Melalaikan pekerjaan kerana malas. [Malay Civilization]

peribahasa

Tidak bibir saja lekang oleh panas lekang oleh berkata

Ramalan lisan yang terbukti benar; Nasihat tidak dipedulikan [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti si cebol hendak mencapai bulan

Orang kecil membuat sesuatu di luar kemampuan. ; kecil hendak berlaku seperti orang besar. mulia atau besar. [Malay Civilization]

peribahasa