Bahasa Rakyat

Janji mesti ditepati; Kata dahulu itu janji dan kata kemudian muafakat. [Malay Civilization]

Seronok mendapat sesuatu barang. [Malay Civilization]

Berbuat sesuatu menurut kehendak dan hati sendiri. [Malay Civilization]

Berbuat sesuatu menurut kehendak dan hati sendiri. [Malay Civilization]

Mengerjakan pekerjaan yang sia-sia tak akan berhasil. [Malay Civilization]

Tidak tahu adat kurang [Malay Civilization]

Sangat gembira. [Malay Civilization]

Orang yang sangat tua tidak boleh lagi diajak berunding. [Malay Civilization]

Sesutau yang telah diputuskan atau dijanjikan dalam suatu muafakat dipercayai sepenuhnya. [Malay Civilization]

Ibarat orang miskin; tidak bekerja makan. [Malay Civilization]