Bahasa Rakyat

Keadaan manusia kadang-kadang kaya dan ada masanya jatuh miskin. [Malay Civilization]

Sekeras-keras hati masih boleh dipujuk. [Malay Civilization]

Kelakuan orang yang hendak meninggikan diri. [Malay Civilization]

Mendapat untung banyak yang tidak disangka-sangka. [Malay Civilization]

Mengharapkan sesuatu yang mustahil [Malay Civilization]

Ingin tetapi tidak berdaya. [Malay Civilization]

Kerugian harta yang sedikit digaduhkan sangat tetapi kerugian banyak tidak dihiraukan. [Malay Civilization]

Sesuatu yang tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Kita tidak boleh mengikut orang yang suka memboroskan wang. [Malay Civilization]

Sia-sia mengerjakan sesuatu pekerjaan yang tidak akan mungkin. [Malay Civilization]