Bahasa Rakyat

Kalau berapapun anjing menyalak bukit mahukah runtuh?

ugut orang berkuasa tidak akan menjadi apa 5. Orang kebanyakkan marahkan berpangkat tinggi menjatuhkan pangkatnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Sungguh(pun) diuja dipegang ekor

Walaupun diberi kebebasan ada juga hadnya. ; Mempercayai seseorang tetapi tidak dengan sepenuhnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Kepantangan helang dengan ayam lambat laun disambar juga

Lelaki kalau berdekatan (bergaul dengan perempuan akhirnya jadi tidak baik juga; Pencuri boleh melihat harta benda orang pasti hendak mencuri juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Cium tapak kaki tangan; berbaukah tidak?

Lihat diri sendiri terlebih dahulu sebelum mencela orang [Malay Civilization]

peribahasa

Berjalan tidak cukup selangkah (sampai) berkata tidak cukup sepatah (sudah)

Menguruskan sesuatu tidak cukup sekali urus memperkatakan sepatah. [Malay Civilization]

peribahasa

Pancing berbedak sahaja

Miskin tapi pandai berlagak hingga disangka kaya [Malay Civilization]

peribahasa

Terpijak benang arang hitamlah tapak

Jika berbuat jahat jahatlah balasannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Sudah terkacakkan benang arang hitamlah tapak

Jika berbuat jahat jahatlah balasannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Jangan meludah ke langit

Jangan mengeji ibu bapa atau saudara mara kita sendiri kerana kesudahannya juga yang malu. [Malay Civilization]

peribahasa

Tiada berkibar panji-panji sutera yang mulia melainkan bersiir tiangnya yang hina

Raja menjadi besar dan mula kerana hormat rakyat yang hina dina. [Malay Civilization]

peribahasa