Bahasa Rakyat

Perbuatan yang terlanjur; sekalipun kecil akibatnya sama besar. [Malay Civilization]

Walau bagaimana kuat dan pandai orang itu ada masanya terpedaya atau terkena juga. [Malay Civilization]

Keadaan hidup yang melarat. [Malay Civilization]

Zaman dahulu kala. [Malay Civilization]

Menunjukkan pertalian diantara bapa dan anak [Malay Civilization]

Bertindak tanpa berfikir. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang terlanjur tidak dapat ditarik kembali; Keuntungan jatuh ke tangan orang lain [Malay Civilization]

Pekerjaan yang dibuat tidak memberi kesan; Sia-sia berbudi kepada orang menghargainya; Orang tahu membalas budi. [Malay Civilization]

Elok bahasa menjadikan manusia senang dipuji; elok budi mendapat pahala serta rahmat dan kenagan setelah mereka mati [Malay Civilization]

Walau bagaimana kuat dan pandai orang itu ada masanya terpedaya atau terkena juga. [Malay Civilization]