Bahasa Rakyat

Orang bangsawan dan kaya pula. [Malay Civilization]

(duduk) dgn bertopang [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Harta benda perlu dijaga baik mengikut keadaannya [Malay Civilization]

Kesukaan yang diperolehi itu menjadikan hatinya terlalu gembira; Orang biasa melakukan perbuatan tidak senonoh jika dapat kesempatan dia teringat lagi akan tabiatnya [Malay Civilization]

Sombong kerana baru kaya. [Malay Civilization]

Orang yang malas disuruh mengerahkan orang lain. [Malay Civilization]

Melakukan dua pekerjaan serentak [Malay Civilization]

1. Cuba membuat kerja yang tidak diketahui akhirnya rugi sahaja. 2. Tidak pandai berniaga hingga sama sekali. 3. Berbelanja berlebihan merugikan. [Malay Civilization]

Kerana kasihan kepada orang banyak disia-siakan kaum yang seorang. [Malay Civilization]

Lelaki tidak melapaskan peluang untuk meniduri perempuan. [Malay Civilization]