Bahasa Rakyat

Modal habis untung tidak dapat [Malay Civilization]

Penat bekerja tetapi hasilnya tiada. [Malay Civilization]

Pura-pura tidak mahu. [Malay Civilization]

Malam yang terasa lambat. [Malay Civilization]

Inginkan barang sesuatu; tetapi sukar mendapatnya. [Malay Civilization]

Orang yang banyak anak. [Malay Civilization]

Pendapatan kecil belanja besar. [Malay Civilization]

Orang yang terkongkong oleh adat atau kaum keluarganya sehingga dia tidak dapat mengikut kemahuan hatinya. [Malay Civilization]

1. Orang besar berani tidak akan menjadi penakut. 2. besar hilang kekuasaanya. [Malay Civilization]

Apa yang diperolehi sekalipun berguna tetapi kemudian akan mendatangkan kesusahan juga. [Malay Civilization]