Bahasa Rakyat

Sangat miskin. [Malay Civilization]

tan itu. [Malay Civilization]

Yang mengumpul harta belum tentu dapat menikmati itu. [Malay Civilization]

miskin. [Malay Civilization]

Di antara dua perkara yang serba salah hendak dipilih satunya [Malay Civilization]

Kalau sudah biasa jahat walau berhenti sekalipun diulang juga. [Malay Civilization]

Orang biasa tetapi berilmu akan dihormati. [Malay Civilization]

Tabiat manusia itu hendaklah dilatih selagi dia kecil apabila ia telah besar keraslah hatinya tidak dapat diajar lagi. [Malay Civilization]

Bapa yang membuang anak kerana takut kekuasaannya akan hilang. [Malay Civilization]

Perempuan yang hodoh akan menjadi cantik jika dihiasi dan diberi pakaian cantik; Pengajaran sempurna itu lambat laun dapat juga membaiki orang kita ajar [Malay Civilization]