Bahasa Rakyat

Perempuan bukan seorang sahaja begitu juga dengan lelaki; Jangan kecewa ditinggalkan kekasih kerana ramai lagi penggantinya. [Malay Civilization]

Bersekedudukan [Malay Civilization]

Serba salah jika berunding atau menyerahkan sesuatu kerja kepada orang yang degil dibiarkan rosak ditegur tidak diikutinya. [Malay Civilization]

Tidak ada kepandaian dalam ilmu yang ditunjukkan. [Malay Civilization]

Jika kita tersalah biarlah dihukum oleh raja atau ditegur orang berilmu jangan dianiaya kecil-kecil. [Malay Civilization]

Jika sudah takdir tidak dapat berbuat apa-apa lagi. [Malay Civilization]

Nasib tidak dapat diubah. [Malay Civilization]

Orang yang menyangka dirinya bijak selalu mendapat kehinaan tetapi orang bodoh suka bertanya akan kejayaan. [Malay Civilization]

Jangan dibiasakan perbuatan yang jahat kerana akibatnya jika tidak mati sakit. [Malay Civilization]

Perumpamaan yang menyatakan betapa asyiknya seorang lelaki memeluk kekasihnya. [Malay Civilization]