Bahasa Rakyat

1. Hubungan keluarga tidak dapat diputuskan. 2. Perselisihan saudara akan lama. [Malay Civilization]

bersesak-sesak, berasak-asak (kerana sempit): orang [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Keadaan yang cemas atau darurat bergopoh ambil apa sempat [Malay Civilization]

berkisar, berpusing, berputar [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Mengubah janji lebih senang daripada mengubah ikatan kain di pinggang. [Malay Civilization]

Sekali dituduh menipu baik betul sekali jahat brtul [Malay Civilization]

Tiap-tiap pekerjaan janganlah kepalang jangan diusahakan separuh jalan biarlah sampai pada akhir kesudahannya. [Malay Civilization]

= mandi ~ menyapu air (tidak disiram) pd tubuh; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Penat sahaja mengerjakan kerja orang terbengkalai [Malay Civilization]

Masa beroleh pendapatan yang sedikit hendaklah ditahan nafsu dengan sabar dan apabila lebih kelak bolehlah dibuat mengikut kehendak hati. [Malay Civilization]