Bahasa Rakyat

Lelaki akan berulang alik di tempat ada perempuan cantik. [Malay Civilization]

Orang yang melanggar amanah diberi kepadanya. [Malay Civilization]

Kalau ada orang rugi lain yang untung. [Malay Civilization]

Kerana mengharapkan laba besar yang belum tentu dapat maka kecil ditinggalkan akhirnya kedua-dua hilang. [Malay Civilization]

Pemimpin yang diikut atau kepala diturut perintahnya. [Malay Civilization]

Orang yang menyampaikan bicara seseorang dalam sesuatu kerapatan atau perhelatan kepada rapat orang ramai. [Malay Civilization]

Yang baik-baik dapat kat orang; yang tidak berharga ke kita; Orang lain mendapat senangnya; kita susahnya. [Malay Civilization]

Orang yang hendak memperlihatkan ketinggian diri atau kecongakan kepada orang ramai. [Malay Civilization]

Rahsia sekali terbuka tidak akan tertutup lagi. [Malay Civilization]

Sekali ketahuan fiil (kelakuan) kita yang tidak baik selama hidup orang percaya lagi. [Malay Civilization]