Bahasa Rakyat

Hutang yang banyak belum lunas hutang lain mendesak pula. [Malay Civilization]

Keuntungan yang diperoleh dengan mudah. [Malay Civilization]

Kerana kejahatan yang sedikit; menghilangkan kebaikan banyak; Sebab kesilapan sedikit merosakkan perkara besar; perbuatan orang; rosaklah nama baik satu kumpulan. [Malay Civilization]

Mendalam. [Malay Civilization]

Kalau bernasib baik selamat; kalau buruk mudarat. [Malay Civilization]

Tidak boleh melakukan kesalahan walau sedikit kepada orang yang berkuasa. [Malay Civilization]

Sesuatu perkara itu hendaklah dijaga baik-baik supaya kekal begitu selamanya. [Malay Civilization]

Bergaduh kerana berebut perkara kecil. [Malay Civilization]

Tipu muslihat yang sangat halus. [Malay Civilization]

Menghilangkan diri. [Malay Civilization]