Bahasa Rakyat

Dahulu kala; Menanti sesuatu perkara yang mustahil berlaku atau diperolehi. [Malay Civilization]

Duit kopi. [Malay Civilization]

Perbuatan tidak sesuai dengan keupayaan. [Malay Civilization]

Jk; bergadang berjaga sepanjang malam. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Budak yang belum cukup pengetahuan sudah hendak bersoal jawab dengan orang pandai. [Malay Civilization]

Menyuruh arah memang senang yang teruk mengerjakannya. [Malay Civilization]

Orang hilang akal bingung tidah tentu arah kerana ditimpa sesuatu musibah. ; Kesusahan kehilangan pemimpin atau ibu bapa. [Malay Civilization]

Orang berpenyakit hilang cahaya muka. ; yang tidak berwang rendah pandangan orang padanya. [Malay Civilization]

Sama tujuan tapi beza pendapat. [Malay Civilization]

Orang yang habis makan di rumah orang lalu pergi begitu sahaja tanpa berehat sekejap pun. [Malay Civilization]