Bahasa Rakyat

Habis kuman disembelih hendak memberi makan gajah

Menyusahkan kehidupan orang kecil kerana hendak menyenangkan besar-besar. ; Jika habis binasa orang-orang miskin senegeri pun masih tidak dapat memenuhi kehendak raja. [Malay Civilization]

peribahasa

Orang yang penggamang mati jatuh orang yang pending mati hanyut

Bersahabat dengan yang berilmu takkan susah. [Malay Civilization]

peribahasa

Ombak yang kecil jangan diabaikan (ditidakkan)

Bahaya yang kecil jangan dilengahkan; perkara kecil mungkin mendatangkan bahaya; Patut diperhatikan juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Wang buta

Wang yang diberikan setiap bulan kepada orang tidak bekerja. [Malay Civilization]

peribahasa

Kata orang (angin)

Cakap orang; Khabarnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Wang akad

Upah nikah. [Malay Civilization]

peribahasa

Melainkan kamu berilmu dalam pekerjaan kamu itu nescaya menyerupailah kamu seorang hulubalang yang tiada berpedang

Setiap kerja memerlukan kemahiran dan pengetahuan. [Malay Civilization]

peribahasa

Orang itu orang empat ganjil lima genap

Orang yang suka membantah dan berlainan fahamannya dengan orang lain. [Malay Civilization]

peribahasa

Orang menunggu perigi masakan dahaga

Berdamping dengan orang berilmu masakan bodoh. [Malay Civilization]

peribahasa

Kayu dikatakan batu dan (langit hendak dicapai dengan tangan)

Orang yang kurang siuman.. [Malay Civilization]

peribahasa