Bahasa Rakyat

Barang murah dari upah. [Malay Civilization]

Sudah hendak mengantuk. [Malay Civilization]

Benda yang susah mendapatnya itu tidaklah dihargai; Kemiskinan amat sangat. [Malay Civilization]

Orang yang tidak suka hendak bertanya perkara diketahui biasanya akan wujud salah faham [Malay Civilization]

Berubah pendirian. [Malay Civilization]

Berbagai-bagai intan permata. [Malay Civilization]

Sesuatu peraturan yang baik telah ditetapkan akan jadi contoh. [Malay Civilization]

Perempuan bersuami yang tidak mempunyai anak [Malay Civilization]

Tiap-tiap perkataan yang lemak manis itu selalu mengandungi muslihat dalamnya hanya orang bodoh lekas terjerat atau tertipu. [Malay Civilization]

Bising bunyi orang bercakap. [Malay Civilization]