Bahasa Rakyat

Patuhi adat tempat di mana kita menumpang [Malay Civilization]

Semua anak menjadi kerana dilindungi dan dipelihara oleh orang tuanya dengan saksama. [Malay Civilization]

Keluar beramai-ramai. [Malay Civilization]

Sama-sama cantik. [Malay Civilization]

Betapapun bodohnya seseorang kalau rajin mengajarnya akan pandai jua [Malay Civilization]

Digunakan bila diperlukan sahaja; Kasih-sayang yang boleh ditinggal-tinggalkan [Malay Civilization]

Hendak makan sahaja. [Malay Civilization]

Gadis sudah dewasa tapi belum bersuami. [Malay Civilization]

Wang tambahan kepada pesukan tentera paying. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]