Bahasa Rakyat
Add
Lemak manis jangan ditelan pahit jangan dimuntahkan
dan timbanglah
sebelum
membuat
keputusan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hendak dibemban bukan terung
Tidak
biasa dilayan
sesuka
hati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lain yang makan nangka lain yang kena getah
Orang
lain
yang melakukan
sesuatu
perbuatan
jahat
dan
orang
pula
tertuduh
dengan
itu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau langit hendak menimpa bumi bolehkah ditahankan dengan telunjuk?
Tiada dapat kita
berlepas
daripada
kehendak
atau
hukuman
raja
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dipandang dekat dicapai tidak boleh
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seruas tebu yang berulat seruas dibuangkan
Hanya
yang bersalah perlu di
hukum
jangan
sekeluarganya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang makan nangka awak kena getahnya
Lain
yang
salah
lain
kena
tuduh
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jika tidak dipecahkan ruyung di mana boleh mendapat sagunya
Jika kita
berkehendakkan
sesuatu
hendaklah
berusaha
dahulu
untuk mendapatkannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dimandikan dengan air segeluk
Diberi
pertolongan
yang
tidak
mencukupi;
Disanjung dan dipuji dengan
sanjungan
bererti
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sayangkan kain buangkan baju sayangkan lain buangkan aku (kerana baju panjang lima)
Orang
yang
hendak
meninggalkan isteri kerana berkahwin
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
7
8
9
10
11
[12]
13
14
15
16
[c] 2021 Petak Ajaib PLT