Bahasa Rakyat

Belanja lebih besar daripada pendapatan. [Malay Civilization]

Yang lemah selalu susah. [Malay Civilization]

Belum lepas dari tanggungan. [Malay Civilization]

Orang yang ingin bersuka-suka tetapi tidak mahu mengeluarkan wang untuk tujuan itu [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Mengutamakan urusan orang lain daripada sendiri. [Malay Civilization]

Membuat kerja yang menyusahkan diri sendiri [Malay Civilization]

Kalau sudah jodoh tidak akan ke mana. [Malay Civilization]

Orang kaya yang murah hati biarpun banyak orang minta pertolongan daripadanya tidaklah ia akan gusar dan susah jadi miskin. [Malay Civilization]

Walaupun sudah lama merantau; namun kedaan hidupnya tidak berubah. [Malay Civilization]