Bahasa Rakyat

Belanja sia-sia. [Malay Civilization]

Makin diberi makin banyak mintanya. [Malay Civilization]

Orang yang pucat lagi kurus sebab menghidapi penyakit [Malay Civilization]

Menjadi ketua di dalam satu-satu pekerjaan yang kurang elok. [Malay Civilization]

Sesudah dikotorkan nama sekarang hendak bermanis-manis pula. [Malay Civilization]

Pertuturan dan tingkah laku itu menunjukkan latar belakang asal usul keturunan orang itu. [Malay Civilization]

Getah kepingan yang mengerutu. [Malay Civilization]

Perkara yang telah diselesaikan tetapi ada lagi orang mencuba mencacatnya [Malay Civilization]

Bagaimana. [Malay Civilization]

Sudahlah hidup susah terpaksa pula menghadapi bahaya. [Malay Civilization]