Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sesuatu datang dengan tidak disangka-sangka. [Malay Civilization]

Serba tidak cukup [Malay Civilization]

Berkunjung dan bermalam semalam dua. [Malay Civilization]

Jadi mangsa keadaan. [Malay Civilization]

Pemuda yang merenggut bunga daripada sanggul gadis [Malay Civilization]

Jika sengaja mencari pergaduhan hilang kemanan di sana tiadak ada lagi sahabat karib keluarga kehormatan dan sebagainya. [Malay Civilization]

Kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Orang besar-besar dan orang ternama itu mati hingga berapa lama pun akan disebut juga. [Malay Civilization]

Jangan buat angkara pada tempat kita menumpang atau melakukan kejahatan kepada orang yang telah berbuat baik kita. [Malay Civilization]