Bahasa Rakyat

Adat tidak dapat ditinggalkan walaupun miskin [Malay Civilization]

Tidak dapat berkata kerana berhutang budi. [Malay Civilization]

Yang diperoleh lebih dari yang dikehendaki; hasil diperolehi daripada diharapkan. [Malay Civilization]

Sementara menantikan sesuatu yang lebih baik kurang pun boleh juga digunakan [Malay Civilization]

Takut risiko kecil untung yang besar dilepaskan. ; Orang mengelakkan kesusahan tetapi mendapat lebih. [Malay Civilization]

Mendengar nasihat yang baik; Hilang marah kerana mendengar tutur kata lembut. [Malay Civilization]

Bila mengahdapi orang yang dikasihi kita jadi serba salah [Malay Civilization]

Serba salah di antara dua pekerjaan [Malay Civilization]

Perempuan yang biasa jahat sukar hendak dibuangkan tabiatnya. [Malay Civilization]

Mengutamakan urusan orang lain daripada sendiri. [Malay Civilization]