Bahasa Rakyat

Berkunjung dan bermalam semalam dua. [Malay Civilization]

Pedang panjang yang dipegang dengan dua belah tangan. [Malay Civilization]

Orang yang berserah kepada nasib kerana putus harapan. [Malay Civilization]

Anak dagang yang susah dan miskin di negeri orang [Malay Civilization]

Dua orang pemuda meminati gadis yang sama. [Malay Civilization]

Senyuman perempuan jahat kepada lelaki [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Terus menerus selalu ada gantinya (yang mati atau hilang diganti yang lain). [Malay Civilization]

Cepat sekali menjalarnya [Malay Civilization]

Orang yang hina mendapat kekayaan dan kemulian menjadi sombong angkuh [Malay Civilization]