Bahasa Rakyat

meletakkan, menempatkan: ada sebuah rumah batu tempat ~ barang dagangan; 2. membubuh, menambah: lemang itu lebih sedap rasanya jikalau ditaruh banyak santan kelapa; 3. memberi atau membubuh (nama dll): maka ditaruhnya nama anaknya Syeikh Abdul Kadir utk mengambil berkat bapanya; 4. menentukan meletakkan (harga): harga yg 5. memasang taruh, bertaruh: dia lima ringgit dgn kawannya dlm perlawanan tinju itu; 6. menyuruh simpan (bela, pelihara), mengamanahkan, menitip: murid-murid boleh basikal mereka di sini; 7. menyimpan (wang dll), menabung (wang), menanam (modal): digalakkan supaya wang bank tersebut; 8. memelihara (binatang membela: adalah Raja Iskandar Shah seorang gundik; 9. memiliki, mempunyai: anakanda hendak mencari orang burung borak; 10. (dlm hati), merahsiakan sesuatu: tidak dipercayai kerana pandai ~ rahsia; 11. mempunyai perasaan (kasih, sayang, cinta, dendam, benci, (minat, kepercayaan, juga dua masih belas kasihan terhadap nasibnya ini; 12. menggunakan (barang-barang), menyimpan: bagaimana datuk ini bagai pak si Bendul, diberi raja usungan ditaruh?; [Kamus Dewan Edisi Keempat]
1. memukul (menumbuk dsb) dgn keras, melanggar kuat: lori itu ~ tiang-tiang kawat yg berderetan; 2. melepaskan kata bantahan, sindiran dsb keras (pedas, menyakitkan hati kpd seseorang perbuatan, sikap atau tindak-tanduknya kurang disenangi tidak disukai, membidas, mengecam: karya hendaklah berunsur positif dan membina, bukannya kepimpinan negara secara melulu bertanggungjawab; [Kamus Dewan Edisi Keempat]
Rata-rata netizen menghentam teruk model ini dan menyifatkan bekas ratu cantik tiada sifat perikemanusiaan. [www.freemalaysiatoday.com]
= ~ mata ki menyelindungkan keburukan (kecurangan dll) drpd pengetahuan umum, mengelirukan atau menyesatkan perhatian orang (dgn menggunakan muslihat), mengabui (mata), memperdaya, menipu: memang ada cara-cara utk orang-orang asing sehingga mereka tidak dapat menangkap apa yg dimaksudkan; [Kamus Dewan Edisi Keempat]
Mereka tidak mahu menyertai peperangan kerana bimbangkan ghanimah mengelabui mata mereka. [harakahdaily.net]
menjadi saru (tidak jelas); 2. menyamar; [Kamus Dewan Edisi Keempat]
= ~ sapa mengajak berbual-bual (bercakap-cakap, bertanya, dll), menyapa: maka Nenek Kebayan pun segeralah tuanku Malim Deman; 2. mencela, mencerca, mengkritik: tidaklah pula menjadi salah kpd seseorang pengarang yg langkah-langkah kerajaan dgn secara patut dan sederhana; 3. menegurkan memberi nasihat, memperingatkan, menasihatkan, mengingatkan, menunjuk ajar: saudara hambalah akan ~ hamba orang bapa mengajar orang muda bebal; 4. mengganggu (bkn syaitan, hantu, merasuk: sakit ditegur hantu; [Kamus Dewan Edisi Keempat]
membuka hati: zikir ‘lailahaillallah’ itu ~ kalbunya. [Kamus Dewan Edisi Keempat]
= ~ ke arah pergi ke, ke: maka kedua-dua hulubalang itu berjalanlah gunung itu; 2. mengikut (hala), mengabah, mengarah, menghala: pembuluh ini masuk hati; 3. membalingkan (melontarkan) kpd: melempar ~ tampuk; 4. menghendaki, memaksudkan: engkau yg ditujunya, tetapi lain didapatinya; 5. bermaksud utk mencapai, bertujuan menuntut sesuatu: segala perintah dan hukumnya kpd suatu perkara besar, iaitu kesenangan hati bagi rakyatnya juga; [Kamus Dewan Edisi Keempat]
menyumpah, melaknat: perbuatan ini buruk padahnya, celaka akhirnya, berdosa besar, dikutuk Tuhan; 2. mengatakan atau menganggap keji (buruk, salah, dll), menistai: Kamallah yg harus dipersalahkan, dan dihukum; Majlis Keselamatan Bangsa-Bangsa Bersatu telah membuat keputusan ~ pencerobohan ke atas negeri tersebut; [Kamus Dewan Edisi Keempat]
[c] 2021 Petak Ajaib PLT