Bahasa Rakyat
Add
Dari semak ke belukar
Meninggalkan
sesuatu
yang buruk
mendapat
pula
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau kundor tiada merata pergi labu tiada melata mari
Kalau
kita
tidak
berbudi
kepada
orang
tak akan
hendak
kita.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Penyu (itu) bertelur (beratus-ratus) beribu-ribu (senyap) seorang pun tak tahu; ayam bertelur sebiji (riuh se kampung) pecah khabar sebuah negeri
nya
banyak
gembar gemburnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ayam hutan itu jika di beri makan dipinggan emas sekalipun ke hutan jua perginya
Orang dagang
walau
beroleh
kesenangan
di rantau
tempat
asalnya tetap diingat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lazatlah rasa air yang payau itu bila diminum masa dahaga
Dalam
keadaan
susah
nikmat
kecil
terasa
besar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ada pun ikan yang diam tujuh lautan sekalipun termasuk juga ke dalam pukat
Walau
bagaimana
kuat dan pandai
orang
itu
ada
masanya terpedaya
atau
terkena
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Asalnya kuda itu kuda juga dan keldai itu keldai juga
Segala-galanya
menurut
asalnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hujan keris lembing di negeri kita hujan mas perak di negeri orang baik juga di negeri kita
Anak muda
yang biasa
hidup senang
di
negeri orang
dan
tidak
ingat
hendak
pulang
ke
kampungnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ayam hitam terbang malam hinggap di pokok pandan bergeresek ada rupa tiada
Kejahatan
yang
susah
dibuktikan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Galah di tengah arus
Sesuatu
yang
tidak
tetap; Keadaan
orang
gelisah
kerana dilanda
kesusahan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
6
7
8
9
10
[11]
12
13
14
15
[c] 2021 Petak Ajaib PLT