Bahasa Rakyat
Add
Lurah juga dituruni air bukit juga yang dilejangi panas
Orang
berpengaruh
dihormati
orang
jahat
dituduh.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai tanah pelempar balam kalau mujur tiba di balam kalau tidak surut ke tanah
Usaha
yang
tidak
bersungguh-sungguh
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Setajam-tajam pedang tumpul dijilat lidah
Peperangan
dapat dicegah
atau
diberhentikan
melalui
perundingan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Setampar seemas dua tampar seemas baik ditampar benar
Sekali
dituduh
menipu
baik
betul
sekali
jahat
brtul
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sudah dahaga sampai pula ke telaga kering
Kesengsaraan
yang bertimpa-timpa berlaku
ke atas
diri
seseorang;
Melakukan
kekerasan
berulang kali; Sudah
susah
bertambah
susah;
Orang
berdukacita kerana
putus harapan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sepuluh jong masuk labuhan anjing bercawat ekor juga
Tidak
mahu
berubah
walaupun telah
banyak
perubahan
berlaku disekelilingnya;
Orang
yang
tidak
menghiraukan langsung hal disekelilingnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lantas (lalu lulus) di (pada) akal
terfikir
tentang
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ada nasi di sebalik kerak
1. Masih
ada
yang
belum
selesai. 2.
Kejadian
tidak
disangka-sangka.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tiga sudah berdiri habis
Memadailah
dalam
sesuatu
perbuatan
itu
dengan tiada
perbandingan
iaitu
ilmu
akal
dan
kemahiran.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lautan yang dalam sudah diselam rata buyung di dapur tak tahu apa isinya
Negeri
yang
jauh
sudah dilawati dan
ambil tahu
tetapi hal rumahtangga sendiri
tidak
diperiksa
bagaimana
keadaannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
6
7
8
9
10
[11]
12
13
14
15
[c] 2021 Petak Ajaib PLT