Bahasa Rakyat

Terbuka rahsia; Ketahuan perangai. [Malay Civilization]

Pulut kuning yang dilengkapi telur merah ditaruh dalam paha diletakkan di pelamin tempat pengantin bersanding. [Malay Civilization]

Biar sebanyak mana diperkatakan perkara yang benar juga menjadi tekadnya. [Malay Civilization]

Isteri yang menduakan suaminya; Negeri diperintah oleh dua orang raja; Suatu pekerjaan mempunyai ketua; akhirnya tidak menjadi [Malay Civilization]

Sesuatu niat yang wujud itu ada tujuannya. [Malay Civilization]

Senang hati [Malay Civilization]

Masih anak-anak. [Malay Civilization]

Gelanggang permainan bola. [Malay Civilization]

Malang oleh kelebihan yang dimiliki. [Malay Civilization]

Tidak berdaya membalas budi. [Malay Civilization]