Bahasa Rakyat

Semua rosak kerana silap dari awal. [Malay Civilization]

Orang yang pulang dari merantau tetapi tidak ada perubahan ke atas dirinya. ; Rasa gembira seseorang kerana dapat kembali tempat asal dan akan lagi. [Malay Civilization]

Kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tiap-tiap ahli sukunya berhak menerima tanah pusakanya kerana ada pertalian dengan tuan tanah. [Malay Civilization]

Sikap tidak adil. [Malay Civilization]

Hendak bermanja hendaklah pada yang kasih dan merajuk kepada orang sayang sahaja. [Malay Civilization]

Pujian bagi rumah yang bagus. [Malay Civilization]

Minta pertolongan pada orang yang betul. [Malay Civilization]

Orang bangsawan dan kaya pula. [Malay Civilization]