Bahasa Rakyat

Sudah terlanjur. [Malay Civilization]

peribahasa

Di mana kelentung berbunyi di situ kerbau tinggal diam

Di mana negara aman di situlah penduduk tinggal [Malay Civilization]

peribahasa

Kaki tertarung inci (inai) padahnya mulut terdorong emas padahnya

Orang yang tidak memelihara dirinya selalu mendapat kesusahan; Perkataan jahat terbit dari lidah seseorang menyebabkan ia akan menerima hukuman atau membayar denda; Janji wajib ditepati. [Malay Civilization]

peribahasa

Bajak patah banting terambau

Malang yang datang lepas satu satu. [Malay Civilization]

peribahasa

Mandi di telaga tepi jalan bersunting bunga tahi ayam

Lelaki yang suka perempuan jahat. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti telur di hujung tanduk

Sesuatu yang tidak tetap menanti masa untuk binasa. ; Dalam kedudukan merbahaya. [Malay Civilization]

peribahasa

Kulai balai bagai senduk didukung

Seseorang yang lemah-lembut gerak tingkahnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Kelapa tebal sabut terhempas ke batu tak pecah dibuang ke laut tak tenggelam

Kalau ramai anak cucunya dikasihi kaum keluarga suka menolong hidup tentu selamat. [Malay Civilization]

peribahasa

Satu pintu kalau tertutup sepuluh pintu lagi terbuka

Satu perkara yang tidak dapat dirahsiakan lagi. ; Orang biasa membuat berbagai-bagai pekerjaan risau jika terhenti salah satu daripadanya kerana banyak lagi lain boleh dibuatnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Ibarat telur sesongkok(sesangkat); pecah satu pecah semuanya

Menyatakan kerukunan; Sanggup sama-sama menanggung susah senang. [Malay Civilization]

peribahasa