Bahasa Rakyat

Kalau nasib baik selamat; kalau buruk malang. [Malay Civilization]

Kayu bercabang pada rangka badan perahu [Malay Civilization]

Orang yang berhajat untuk menghilangkan kejahatan dirinya tetapi kebaikan ada di dalam turut hilang [Malay Civilization]

Rumah yang menggunakan rekaan dan bahan tersedia. [Malay Civilization]

Di mana perkara atau kecederaan tumbuh disitu pula dihukum diselesaikan [Malay Civilization]

Perkara yang selalu menyusahkan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Guna-guna untuk menghalangi perempuan supaya jangan bersuami. [Malay Civilization]

Hakim yang adil. [Malay Civilization]

Sesuatu kejadian yang sudah cukup buktinya [Malay Civilization]