Bahasa Rakyat

Menanti oranglah dulu menuntut orang lagi kudian

Mengerjakan pekerjaan yang sia-sia tak akan berhasil. [Malay Civilization]

peribahasa

Hukum agama dan adat tidak dapat dipisahkan. [Malay Civilization]

peribahasa

Mendengarkan guruh di langit curahkan air di tempayan

Mengharapkan keuntungan yang lebih besar sedangkan itu belum tentu harta sedia ada dihabiskan; Apabila mendengar berita menguntungkan terus menghabiskan harta ada. [Malay Civilization]

peribahasa

Merekahkan diri bak buah delima

Sombong atau memperlihatkan rahsia diri. [Malay Civilization]

peribahasa

Jangan mengukur baju orang di badan sendiri

Kita tidak boleh samakan darjat kita dengan orang lain; jadikan kejahatan sebagai pengukur lain. [Malay Civilization]

peribahasa

Jejak dapat dihilangkan belang bagaimana hendak dihilangkan

Kesan perbuatan jahat itu boleh hilangkan tetapi tabiat yang memang tak dapat dihilangkan. [Malay Civilization]

peribahasa

Meragakan suara kepada si pekak

1. Kerja sia-sia. 2. Tidak ada guna menunjukkan kepandaian dikalangan orang-orang yang tidak mengetahuinya. [Malay Civilization]

peribahasa

Tertangguk pada ikan sama mengeruntungkan tertangguk pada rangsang sama mengirai

Bila berjumpa rintangan hendaklah diselesaikan. [Malay Civilization]

peribahasa

Perkataan kamu jua yang membinasakan diri kamu

Perkataan kamu yang mencelakakan diri kamu. [Malay Civilization]

peribahasa

Siapa menjala siapa terjun siapa berhutang siapa membayar siapa salah siapa bertimbang siapa membunuh siapa kena bunuh

a berhutang orang salah membunuh oran [Malay Civilization]

peribahasa