Bahasa Rakyat

Untuk berjaya sangat sukar untuk gagal mudah. [Malay Civilization]

Pendirian yang tetap tidak berkocak hati atau imam menghadapi sesuatu kejadian. [Malay Civilization]

Hanya nama sahaja yang dihukum tetapi tidak ada dituntut daripadanya sebenarnya dimahui hanyalah perdamaian [Malay Civilization]

Mendapat kecelakaan kerana kesalahan orang lain; Orang yang terbelit dalam kesusahan lain padahal dia tidak berdosa. [Malay Civilization]

Jika ada pengetahuan yang sedikit sahaja jangan cuba hendak melawan orang berilmu. [Malay Civilization]

Orang yang tamak serta tidak tahu malu masakan boleh memelihara namanya. ; bertabiat jahat serik oleh keresahan kerana kejahatannya walaubagaimana pun dibuatnya juga lagi. [Malay Civilization]

Orang yang pendiam jangan disangka tidak membahayakan. [Malay Civilization]

Kalau tidak memandai dengan sesuatu perolehan yang sepatutnya kelak akan mendapat dibenci. [Malay Civilization]

Sebodoh-bodoh orang apabila terkena sekali tidak mahu lagi. [Malay Civilization]

Pengetahuan atau kelebihan itu tidak khusus terdapat pada orang tua sahaja; Kebolehan seseorang jangan kita ukur dari rupa umurnya. [Malay Civilization]