Bahasa Rakyat

Orang yang masih berbaik dengan isteri tetapi masyarakat memandang serong; membuat perhubungan jandanya ialah suatu perbuatan dicerca oleh orang ramai [Malay Civilization]

Orang yang kelihatan hodoh dan tembam. [Malay Civilization]

Salah perhitungan. [Malay Civilization]

Lemah-lembut tetapi tetap pendiriannya. [Malay Civilization]

Kepenatan atau mengajar orang yang malas. [Malay Civilization]

Sesuatu barang yang dapat dipergunakan walaupun hanya bersifat sementara [Malay Civilization]

Persahabatan yang sangat akrab. [Malay Civilization]

Menceritakan sesuatu berlebih-lebihan. [Malay Civilization]

Perkara yang tidak mungkin berlaku. [Malay Civilization]

Orang yang daif dan miskin dipandang hina oleh masyarakat walau di mana jua mereka berada. [Malay Civilization]