Bahasa Rakyat

Terlalu sakit ketika nyawanya hendak bercerai dengan badan; Bijaksana menyelesaikan masalah [Malay Civilization]

Orang yang hina mendapat kekayaan dan kemulian menjadi sombong angkuh [Malay Civilization]

Mengerjakan sesuatu dengan sedaya upaya; Tidak putus asa. [Malay Civilization]

Melakukan sesuatu yang menyusahkan diri sendiri. [Malay Civilization]

Keelokkan merah cahaya muka perempuan. [Malay Civilization]

Berhajat sesuatu yang mustahil diperolehi [Malay Civilization]

Lari kencang. [Malay Civilization]

n mengada-ngadalah dia. [Malay Civilization]

Orang yang kurang fikir atas sesuatu terjadi pada dirinya akhirnya mendapat susah juga. [Malay Civilization]

Gertak hanya untuk menakut-nakutkan sahaja. [Malay Civilization]