Bahasa Rakyat

Walau sudah mati nama masih disebut-sebut. [Malay Civilization]

Jika telah mengetahui sudah bersalah atau berdosa hendaklah kembali kepada jalan yang benar. [Malay Civilization]

Terperosok ke dalam kesusahan yang besar [Malay Civilization]

Tidak akan mari sebelum waktunya. [Malay Civilization]

Gerun. ; Tidak elok pada pandangan. [Malay Civilization]

Tidak mahu mengaku kalah. [Malay Civilization]

Pentas bertingkat untuk orang-orang besar duduk. [Malay Civilization]

Tidak adil. [Malay Civilization]

Penyakit sifilis. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat celaka kerana kesalahan sendiri tidak boleh menyesal kepada orang lain. [Malay Civilization]