Bahasa Rakyat

Jangan Cuma mengaharapkan orang membuat kerja. [Malay Civilization]

Hubungan kekeluargaan yang songsang di sana sini. [Malay Civilization]

Kehidupan sewaktu remaja. [Malay Civilization]

Peraturan dalam istana. [Malay Civilization]

Bilik tempat menerima tetamu. [Malay Civilization]

Bersahabat sehidup semati; Menyatakan kerukunan; Bersepakat setiap masa. [Malay Civilization]

Persatuan yang kukuh baik dalam hal kecil ataupun besar [Malay Civilization]

Digunakan di dalam adat pepatih; bagi suami isteri yang bercerai; harta akan dibahagikan sama rata [Malay Civilization]

sl terkelepai, berjabir-jabir, longgar: maka baju [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Telah sepadan telah seimbang. [Malay Civilization]