Bahasa Rakyat

burung ~ hujan hijau sj burung, hujan-hujan hijau, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Lain yang dihajat lain dapat. [Malay Civilization]

Malu kerana rahsia kekurangan diri diketahui orang. [Malay Civilization]

Hukuman daripada raja yang zalim. ; Orang membuat kesalahan itu bukan dia seorang sahaja di hukum tetapi juga kaum kerabatnya. [Malay Civilization]

Ingin mendekati orang yag tidak sudi. [Malay Civilization]

Pekerjaan atau cita-cita yang telah terkandas. [Malay Civilization]

Sudahnya kelahi. [Malay Civilization]

Muda sekali. [Malay Civilization]

Warna bibir yang elok [Malay Civilization]

Tidak patut. [Malay Civilization]