Bahasa Rakyat

Ada yang diam melakukan kerja ada orang tidak membuat apa-apa; Diam berakal itu memikirkan sesuatu berfaedah tetapi bodoh sia-sia sahaja [Malay Civilization]

Laba daripada modal yang dilaburkan. [Malay Civilization]

Kasih ibu (bapa) tidak putus-putus tetapi kasih anak kadang-kadang hilang. [Malay Civilization]

Fikir dahulu; Hati-hati; Menjaga jangan sampai mengeluarkan perkataan yang kurang baik. [Malay Civilization]

Sesiapa yang suka mencari kesalahan orang lain kelak dia sendiri akan mendapat kesusahan dulu. [Malay Civilization]

Tidak pandai menyembunyikan rahsia diri. [Malay Civilization]

Harta kita dapat dirampas tapi bukan keberanian. [Malay Civilization]

Menunjukkan besarnya faedah bersatu atau bermuafakat walau di mana jua berada [Malay Civilization]

Gadis yang masih dalam jagaan ibu bapa. [Malay Civilization]

Menunjukkan orang yang tidak berperaturan pekerjaannya. [Malay Civilization]