Bahasa Rakyat
Add
Naik basuh kaki sahaja
Mendapat
sesuatu
dengan senang;
Mengerjakan
pekerjaan
senang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Perjalanan si ganjur lalai daripada maju surut nan lebih
Elok
lenggang dan gayanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Luka betah parut sahaja yang tinggal
Sungguhpun
orang
yang
berbantah
sudah
berdamai
kembali tetapi kerana
perbuatan
mereka
itu
akan
sentiasa
diingati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sebutan baku
Sebutan
rasmi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jadi umpan sahaja
Dijadikan
alat
dan dikorbankan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Barang di mana pun pantat periuk itu hitam juga
n
tetap
begitu
walau
benar
atau
salah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang bini-binian (anak) beranak tak boleh disuruh (berpindah-pindah tanaman dapat tak dirasa
Ayah yang
banyak
isteri
itu
kurang
mendapat
perhatian
daripada
anak-anaknya;
Pekerjaan
tidak
teguh dan tetap
menambahkan
rugi
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sepandai-pandai tupai melompat (sekali akan gawal juga) (sekali sesat juga) akhirnya jatuh ke tanah juga
Bagaimana
cekap
orang
membuat
sesuatu
kerja akan
tersilap
juga
sekali.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sesal dahulu yang bertuah sesal kemudian yang celaka
Tiap-tiap
sesuatu
perbuatan
itu
hars ditimbang
dahulu
sebelum
dikerjakan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hanyut dipintasi lulus diselami hilang dicari
Menolong
orang dalam
kesusahan.
;
Sesuatu
hal yang
tersembunyi
diselidiki dan diperiksa dengan
cermat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
6
7
8
9
10
[11]
12
13
14
15
[c] 2021 Petak Ajaib PLT