Bahasa Rakyat

Tabiat tidak akan berubah. [Malay Civilization]

Nasib. [Malay Civilization]

Orang yang tidak mempunyai saudara mara. [Malay Civilization]

Gagal dalam persaingan mendapatkan tender. [Malay Civilization]

Keluar sahaja ke dunia sudah senang. [Malay Civilization]

Hendak mendapat harta dan nama sukar; tetapi hendak kemiskinan kehinaan mudah cepat; Menunjukkan kesombongan seseorang sebelum jatuh melarat. [Malay Civilization]

Orang yang tidak mahu berusaha tetapi mengharapkan kesenangan sampai kepada dirinya. [Malay Civilization]

Jika sayangkan anak isteri hendaklah berpada-pada supaya tidak mendatangkan masalah di hari kemudian. [Malay Civilization]

Sesuatu barang sudah pada tempatnya; Tidak canggung. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat sesuatu perkara lebih dari apa diharap-harapkan. [Malay Civilization]