Bahasa Rakyat

Suka belajar. [Malay Civilization]

Perempuan yang tidak mengghairahkan [Malay Civilization]

Seronok dengan apa yang tidak ada faedah [Malay Civilization]

Perkara yang telah tentu usahlah digopohkan; hendaklah sabar mengerjakannya. [Malay Civilization]

Sekerat buluh yang dipakai untuk mengembus api. [Malay Civilization]

Yang kecil dapat mengalahkan yang besar. [Malay Civilization]

Sangat bahaya berpadah nyawa. [Malay Civilization]

Bermulut manis di hadapan tetapi belakang diumpat atau buat perkerjaan yang mendatangkan bahaya [Malay Civilization]

Orang berharta mampu semua. [Malay Civilization]

Berjalan dengan menunjukkan kesombongannya. ; Orang yang berjalan melonjak-lonjak; kerana suka atau sombongnya; tidak tahu kekurangan diri. [Malay Civilization]