Bahasa Rakyat

Jika sudah ditakdirkan seseorang itu rezekinya sebanyak itu; bagaimana kuat sekalipun; Jikalau ajal telah sampai; tidak dapat disambung lagi. [Malay Civilization]

Sindiran terhadap orang hanya suka menerima pemberian tetapi dia sendiri tidak [Malay Civilization]

Keadaan yang kacau dengan tiba-tiba. [Malay Civilization]

Orang hartawan yang selalu dermawan orang muda adalah perhiasan dunia; Pujian kepada terbuka tangannya. [Malay Civilization]

Bersahabat dengan yang berilmu takkan susah. [Malay Civilization]

Berdiri pada kebenaran jadi tegak pendirian itu. [Malay Civilization]

Agak gila. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Suka menerima tidak suka memberi [Malay Civilization]

Tahu tapi bingung. [Malay Civilization]