Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kehebatan hulubalang tatkala menarik pedang di gelanggang [Malay Civilization]

Penghasilan penambah penghasilan yang jadi pokok penghidupan. [Malay Civilization]

Orang yang telah berbuat sesuatu hal memalukan dicuba untuk melindungi diri dari malu itu dengan cara berdalih. [Malay Civilization]

Orang besar yang melakukan kesalahan. [Malay Civilization]

Tolak ansur. [Malay Civilization]

Berita yang sedikit telah dibesar-besarkan [Malay Civilization]

1. Kalau kaya banyak orang akan meminta tolong. 2 mengadu biarlah kepada ketuanya. [Malay Civilization]

Hutang yang banyak belum lunas hutang lain mendesak pula. [Malay Civilization]

Akan mati jadi sasaran keris. [Malay Civilization]