Bahasa Rakyat

Terkena penumbuk besar dan keras. [Malay Civilization]

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Mengajar orang yang lebih pandai daripada kita. [Malay Civilization]

membuat sesuka hati, mengikut fikiran sendiri: kebanyakannya itu, kerananyalah yg ~ sendiri; ~ diri berpandai-pandai; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Menyembunyikan atau merahsiakan sesuatunya tetapi kelihatan ketahuan juga dengan mudah oleh orang banyak. [Malay Civilization]

Mengasingkan diri dari pergaulan. [Malay Civilization]

Cabut lari; Lari sekuat-kuat hati; kerana ketakutan; Berlari dengan tiada berani menoleh ke belakang lagi. [Malay Civilization]

Orang hina yang hendak menggagahkan dirinya. ; Meninggikan diri. [Malay Civilization]

Kerja yang sia-sia. [Malay Civilization]

Lain yang dihajat lain dapat. [Malay Civilization]