Bahasa Rakyat

Mengatakan yang syarak dan adat itu tidak dapat dipisahkan [Malay Civilization]

Nampak salah orang sendiri tidak nampak. [Malay Civilization]

Usaha mestilah dilakukan dan sama ada berhasil atau tidak itu terserahlah pada nasib. [Malay Civilization]

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Siapa yang bersalah dilah menanggung sakit dan susah kerana kesalahannya. [Malay Civilization]

1. Kerja sia-sia. 2. Tidak ada guna menunjukkan kepandaian dikalangan orang-orang yang tidak mengetahuinya. [Malay Civilization]

Orang yang menyembunyikan kejahatannya. [Malay Civilization]

Berlaku kasar kepada gadis. [Malay Civilization]

Perempuan mencari lelaki. [Malay Civilization]

Orang jahat hendak melindungkan kejahatan. [Malay Civilization]