Bahasa Rakyat
Add
Malang berlanting buluh pecah
Bersusah
payah menyelamatkan diri
minta
tolong
susah
didapat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pantang patah di tengah
Tidak
mahu
mengalah
sebelum
tercapai
maksud.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Berhanyut dipintasi lulus diselami hilang dicari
Menolong
orang
susah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gerek lubang; gereklah langit olehmu; engkau takkan kusaraki juga
Walaupun kepada siapa kauadukan halmu;
engkau
tidak
akan kuceraikan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Larang kambing beranakkan harimau
Jarang
terjadi
anak
orang
penakut
menjadi
gagah
berani.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Anjing itu jika dipukul sekalipun berpulang juga ia ke tempat yang banyak tulang
1.
Orang
tamak dan
tidak
tahu malu akan hiraukan
nama
baiknya. 2.
jahat
walaupun dihukum tetap
membuat
jahat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Duduk si tapak tangga mandi di hilir orang berdiri di luar-luar gelanggang
Jika
berdagang
ke
negeri orang
hendaklah berperangai sopan dan
jangan
melanggar
peraturan
serta
merendah diri
menghampiri
tempat
pergaduhan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Baik bawa rasmi padi jangan membawa rasmi lalang
ngkak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jika sengaja hendak bercekak pinggang tinggallah rebana beralih ke gelanggang tak tahu pipit tak tahu enggang yang rapat kelak menjadi renggang
Jika sengaja mencari
pergaduhan
hilang
kemanan
di sana
tiadak
ada
lagi
sahabat karib
keluarga
kehormatan
dan sebagainya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bak mandi di air kiambang pelak lepas gatal pun datang
Apa
yang diperolehi
sekalipun
berguna
tetapi
kemudian
akan
mendatangkan
kesusahan
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
6
7
8
9
10
[11]
12
13
14
15
[c] 2021 Petak Ajaib PLT