Bahasa Rakyat

Kejahatan atau kesalahan akhirnya akan diketahui orang juga. [Malay Civilization]

Orang yang menunjukkan berani kepada orang takut kepadanya; tetapi jika itu melawannya ia akan terjerit-jerit ketakutan. [Malay Civilization]

Orang yang malang nasibnya tidak pernah berjaya walaupun mencuba seperti orang lain. [Malay Civilization]

Tidak ada pekerjaan yang tidak cacatnya. [Malay Civilization]

Tidak insaf akan keadaan dirinya. [Malay Civilization]

Walau bagaimana elok sekalipun sesuatu barang itu ada juga cacatnya sedikit. [Malay Civilization]

Tiada siapa yang mahukan penyakit bila diubat lambat sembuh jika salah ubat boleh membawa maut [Malay Civilization]

Kalau tidak ada upaya baik menurut sahaja. [Malay Civilization]

Selalu bertukar kerja rugi sahaja [Malay Civilization]

Disisihkan dari pergaulan. [Malay Civilization]