Bahasa Rakyat

Dekat sekali [Malay Civilization]

Tidak mencampuri mana-mana kumpulan [Malay Civilization]

Anak angkat yang bila besar dijadikan isteri atau menantu. [Malay Civilization]

Rosak yang tidak dapat dibaiki lagi [Malay Civilization]

Anak atau anak saudara mestilah sama-sama dipimpin. [Malay Civilization]

Luar kepala [Malay Civilization]

Gula yang diperbuat daripada nira kepala. [Malay Civilization]

Untuk menyampaikan sesuatu maksud tiak selamanya usaha ditujukan kepada apa yang dicita-citakan itu tetapi dengan jalan mendahukluinya pun dapat berhasil baik [Malay Civilization]

Tahan oleng. [Malay Civilization]

Menjual barang-barang dengan mengambil untung yang berlebihan; Mencari marah orang; Orang tidak boleh diharapkan jika memberi satu-satu kerja. [Malay Civilization]