Bahasa Rakyat

Setelah mendapat sahabat baru lebih elok lama dibuang. ; barang yang baik [Malay Civilization]

Menyatakan kerukunan. ; Sanggup sama-sama menanggung susah senang. [Malay Civilization]

Adat yang tidak boleh dipinda; Kata putus atau muktamad dan diubah-ubah lagi [Malay Civilization]

Sebelum datang bahaya bersedialah mengahdapinya. [Malay Civilization]

Jika baik asalnya turunnya pun juga. [Malay Civilization]

Dapat harta dengan tidak disangka-sangka [Malay Civilization]

Paras jelita [Malay Civilization]

Orang yang ingin bersuka-suka tetapi tidak mahu mengeluarkan wang untuk tujuan itu [Malay Civilization]

Sudah biasa hidup susah. [Malay Civilization]

Gadis sudah dewasa tapi belum bersuami. [Malay Civilization]