Bahasa Rakyat
Add
Tempat makan jangan (diberaki) diberak (kan)
Jangan
buat
angkara
pada
tempat
kita
menumpang
atau
melakukan
kejahatan
kepada
orang
yang telah
berbuat baik
kita.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ludah ke langit timpa (kena) batang hidung sendiri
Bercakap
perkara
yang
memalukan
diri sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gapura; gapura kata gelegar; rasuk juga menahannya
Dalam
sesuatu
perkara
jangan
terlalu percaya pada kata
orang
(kerana
akibatnya
akan ditanggung sendiri).
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Deras datang dalam(deras) kena
Perkerjaan yang
terburu-buru
kelak
akan merugikan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tercoreng arang ke muka
Orang
yang
mendapat malu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tinggal di tabung diuntung tinggal di aweh dikiraikan
Telah diberikan semuanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Getah terbangkit (terangkit) kuaran tiba
Orang
yang
datang
ke
rumah
seseorang
didapati
tuan rumah
baru
habis
makan;
Salah
anggaran
atau
salah langkah
dalam
mencari
suatu
keuntungan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Diam-diam ubi berisi diam-diam penggali berkarat
Ada
yang diam melakukan kerja
ada
orang
tidak
membuat
apa-apa;
Diam
berakal
itu
memikirkan
sesuatu
berfaedah
tetapi
bodoh
sia-sia
sahaja
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan dibangunkan kucing tidur
Jangan
diganggu musuh yang diam.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Asal terbang burunglah asal berenang ikanlah
Tidak memilih.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
6
7
8
9
10
[11]
12
13
14
15
[c] 2021 Petak Ajaib PLT