Bahasa Rakyat

Angin yang sehala dengan arah perahu. [Malay Civilization]

Hidup terkongkong; Orang dagang mencari hiburan di negeri asing. [Malay Civilization]

Jika rajin apa yang perlu untuk hidup tentu dapat. [Malay Civilization]

Mendapat kecelakaan kerana kesalahan orang lain. [Malay Civilization]

Suatu hal yang dicita-cita dan menjadi keinginan; Seseorang boleh keuntungan dengan tiada bersusah payah. [Malay Civilization]

Orang yang berkuasa dapat dikalahkan oleh orang kecil ; Anak besar diperisterikan anak [Malay Civilization]

Orang yang besar dan kaya tidak susah atau takut jika seseorang hina papa marah kepadanya. [Malay Civilization]

Sayang rugi sedikit terjadi kerugian yang besar. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Takut rugi atau susah sedikit jadi banyak. [Malay Civilization]